Projets
Mots-clés:
Catégorie:
Accueil:: Projets:: Bibliothèque numérique

Projets

Bibliothèque numérique


  • La Mémoire de l’Egypte Moderne
  • La Mémoire de l’Egypte Moderne
  • La Mémoire de l’Egypte Moderne (MoME) est conjointement mené par ISIS et le Département des Projets Spéciaux. Il s’agit d’une bibliothèque numérique en ligne documentant l’histoire de l'Egypte Moderne au cours des deux dernières centenaires à travers des dizaines de milliers d'articles divers, entre autres, des photos, des documents, du matériel audio-visuel, des plans et cartes géographiques, des timbres, des pièces monétaires, ce qui constitue un index formé de 14 matières différentes. L'interface et l'infrastructure du référentiel donne l’occasion à l'usager de surfer sur des facettes, permettant une filtration optimale des données et une navigation plus précise. Le référentiel a été structuré autour de cinq rubriques principales, chaque rubrique a été divisée en sous-rubriques constituant ainsi un index de plus de 500 dimensions. Chaque article dans ce répertoire est classifié selon un ou plusieurs thèmes, des sous-rubriques correspondant à un certain type de matière, créant ainsi un réseau à multiple dimensions de matières et de thèmes s’entremêlant ensemble. Les utilisateurs peuvent donc explorer toutes les connections entre les différentes matières disponibles dans le référentiel. Ce qui offre un outil visuel informatif complet et authentique de l’histoire de l’Egypte moderne. De plus, ledit référentiel a été doté d'une infrastructure conçue pour recevoir continuellement de nouvelles données en vue d'enrichir et d'élargir le fond de la bibliothèque numérique. MoME a remporté le prix El-Kandy des Informatiques comme meilleur site web culturel (Syrie).

  • plus...
  • L'Egypte Eternelle
  • L'Egypte Eternelle
  • Au cours des cinq dernières années, Le Centre Egyptien De Documentation Pour Le Patrimoine Culturel et Naturel (CULTNAT), Le Conseil Suprême des Antiquités Egyptiennes (CSA) et IBM, ont collaboré pour sensibiliser le public aux niveaux national et international à l’importance culturelle et civilisationnelle de l’histoire de l’Egypte via un projet baptisé « L’Egypte Eternelle ». Ce dernier met en ligne, en appliquant les technologies novatrices, une expérience multimédia interactive d'histoire, de lieux et d'objets culturels égyptiens. Le portail couvre la description de plus de 2000 articles, des personnages historiques éminents et des sites archéologiques, les met à la disposition du public à travers des histoires variées ainsi que des visites virtuelles des sites célèbres et des musées. Les informations descriptives sont disponibles en trois langues, à savoir, l’arabe, l’anglais et le français. Ce portail est également soutenu par un texte novateur à la technologie vocale qui génère des dynamiques audio narratives. Un peu plus d'un an après le centenaire de l’inauguration du Musée égyptien du Caire, toute personne ayant accès à Internet peut assister à une reconstruction virtuelle tridimensionnelle du tombeau de Toutânkhamon. Cette expérience accessible via des guides électroniques de poche dans le Musée Egyptien du Caire et le téléphone portable pour les visiteurs des pyramides de Gizeh ou du Temple de Louxor en Haute-Egypte ou encore sur le site Web de l'Egypte Eternelle, ne constitue qu’une petite partie du projet de l'Egypte Eternelle. Le portail de l’Egypte Eternelle présente une collection sans précédent d’images Haute résolution, de reconstructions tridimensionnelles des antiquités et des Monuments égyptiens, d’environnements virtuellement reconstruits, d’images et de vues panoramiques de l’Egypte d’aujourd’hui, prises par des caméras Robotiques fixées dans différents sites parmi lesquels le Temple de Karnak et les Rues du vieux Caire. Une carte et une ligne du temps innovatrices et interactives guident les visiteurs du site de l’Egypte Eternelle, alors qu’un « navigateur de contexte » présente la relation complexe entre les objets, les lieux et les personnalités du passé de l’Egypte dans une présentation web unique en son genre. En 2005, l’Egypte Eternelle a reçu le prix du meilleur e-contenu arabe et le prix du Sommet Mondial (WSA) du meilleur e-contenu et créativité (Tunisie), ainsi que le prix de la meilleure application créatrice et expérimentale (Canada).

  • plus...
  • Description de l’Egypte
  • Description de l’Egypte
  • La BA a pris l’initiative de numériser et de mettre gratuitement en ligne la Description de l’Egypte, un vrai chef-d’œuvre datant de 200 ans. L’ouvrage de 20 volumes est le fruit de la collaboration de plus de 150 savants et chercheurs éminents et quelques 2 000 artistes et techniciens talentueux, ayant accompagné Napoléon Bonaparte lors de l’Expédition Française en 1798. Ceux-ci ont été chargés de minutieusement étudier les différents aspects de la civilisation et de la culture égyptiennes. Grâce aux efforts assidus du Centre International des Sciences de l’Information (ISIS), les 20 volumes de textes et de planches ont été intégralement numérisés et intégrés à un navigateur virtuel adapté aux besoins des utilisateurs.

  • plus...
  • L’Art Arabe
  • L’Art Arabe
  • L’Art Arabe est l’un des plus importants ouvrages traitant des monuments islamiques en Egypte. Il est constitué de quatre volumes composés par l’orientaliste français Prisse d’Avennes, l’un des plus grands égyptologues du pré-XXe siècle, et publié en 1877. Dans le but de préserver cette précieuse collection, ISIS a numérisé les trois volumes de planches (222 planches) et le volume de texte (388 pages). Le matériel a été numérisé et traité en haute résolution. La phase de traitement consistait à traiter les pages endommagées et restituer les parties abîmées tout en gardant leur aspect original. Le volume de texte a été traité en OCR en vue d’assurer l’option de recherche en plein texte. La sortie numérisée a été intégrée dans un navigateur virtuel et publiée sur Internet. Le site web a été lancé lors de la 34e session de la Conférence Générale de l’UNESCO en octobre 2007.

  • plus...